Wednesday, September 3, 2008

Subtitle Problem : Solved!

ok guys, some movie that upload here is not included subtitle.
you can find the subtitle at http://subscene.com/ or http://subscene.com/

the major problem is sometimes the subtitle is not synchronize to the movie.
its like the 'words' form movie come out first,
and the subtitle kindda delay about 3 or 4 second later.. its sucks right?

Step by step to solve the problem :
1) Get subtitle of your movie from http://subscene.com/ or at http://subscene.com/
2) Download Dziobas Rar Player sofware below

http://i32.tinypic.com/33otkww.jpg

download:
http://rapidshare.com/files/110300988/RAR_player8.rar

3) Use this software to play the movie. Open the subtitle.
4) Adjust the subtitle speed while u watch the movie using this player.
Click Subtitle>>Delay (and adjust your speed)
OR simply use the shortcut 'x' or 'z' until the subtitle and the audio synchronize.

I'm using this method to overcome my subtitle problem. and its work.
Hope this tutorial can solve your problem too. Enjoy. (^.^)